Русский Español English

Рождественские праздники в Барселоне (Испания)

 

 

 

Рождественские праздники в Испании

 

 

 

В Испании наступили рождественские каникулы – это когда Рождество плавно перетекает в Новый год, а он, в свою очередь, вливается в праздник явления «Трех королей», который открывает сезон зимних скидок. Если глубоко задуматься над тем, откуда появились эти праздники, то поймешь, что их ядро сформировалось во времена языческой веры. Истоки практически всех языческих религий можно найти в религии древнего Вавилона. В своем развитии религиозные мировоззрения изменялись в соответствии с особенностями перемещавшихся по планете народов, чьи боги наделялись созвучными им именами и чертами характера, но, тем не менее, все они тесно связаны с Вавилонскими богами.

 

Главным языческим богом был Бог Солнца и это не мудрено. Именно от его милостей зависели жизнь и здоровье населения. Обряды, проводимые в честь Бога Солнца, так прочно были связаны с жизнью народов, что, несмотря на принятие христианства, некоторые из них до сих пор сохранились в том или ином виде.

 

Обычай празднования рождения Иисуса Христа появился в середине четвертого века, когда с усилением борьбы против двоеверия, церковники решили наложить празднование дня рождения Иисуса Христа на языческий праздник «sarturnalia» - возрождение бога Гелиоса. Этот праздник приходился на день зимнего солнцестояния, на дату после того, как световой день начинал прибавляться. 25 декабря назвал Рождеством Христовым раннехристианский писатель Секст Юлий Африкан, составивший во втором веке хронологию жизни Христа.

 

 

 

 

Но, видимо, «двоеверие» не удалось исключить до конца, поэтому в праздновании Рождества можно найти как христианские, так и языческие традиции.

 

Но это нам ничуть не мешает от души радоваться Рождественскому чуду.

 

Скучную суету будней необычайно украшают праздники. Наверное, поэтому их так много в Барселоне и Испании в целом. К каждому празднику начинают готовиться заранее. Особенно к Рождеству.

 

Основным рождественским персонажем здесь является прошлогоднее полено – Кага Тио, какающий дядя. Что-то мне подсказывает, что он был и главным рождественским подарком.

 

- А правда – что может быть лучше, чем в темную промозглую ночь согреться от долгих углей дубового полена? А поскольку в рождественскую ночь случаются чудеса, то в сочельник полено делало замечательно невероятные вещи – оно «какало» сластями, а именно испанским лакомством «туррон», в котором смешаны мед, орехи, сухофрукты. После всех его благодеяний, полено сжигали.

 

В этот торжественный день его (в соответствии с языческими традициями) наряжали в красный колпак и теплый шарфик.

 

В Каталонии Кага Тио ставят на центральных площадях 8 декабря. Хотя бревно на двух ножках в красном колпаке можно для себя купить перед Рождеством повсюду, я видела, как процессии малышей с корзинками, в которых лежало угощение, шли к нему через город гуськом в сопровождении родителей.

 

В течение двух недель дети кладут перед его улыбающейся рожицей апельсины, мандарины, кусочки туррона. В сочельник малыши подходят к Кага Тио с большой палкой и бьют его по накрытой одеялом попе, распевая старинную песенку:

 

 


 

 

Кага Тио, Кага Тио,

Какай турроном, а писай вином!

Не какай сардиной соленой!

Сладким турроном и вкусным вином

Какай много, Кага Тио!

 

 


 

 

 

 

Говорят, что в каждой семье существует своя песенка «заклинания» Кага Тио, на которую он охотно откликается.

 

Ведь в Рождество обязательно должны случаться чудеса, и они случаются в каждой испанской семье! Можно найти аналог этой традиции в обрядах славян. В день зимнего солнцестояния (Коловорота), когда солнце, находясь в перигее, начинало свой путь наверх, освещая землю своими слабыми лучами, язычники изо всех сил старались ему помочь быстрее набрать силу и жгли костры. Думаю, что жертвенное приношение огню Кага Тио как раз оттуда.

 

Христианской традицией празднования Рождества в Испании являются очень популярные когда-то во всем мире объемные картины на евангелический сюжет – песебрес.

 

Песебрес в Испании устанавливаются повсюду - в детских садах, школах, в церквях и на городских площадях. Почти в каждом доме имеется свой Песебрес. Их делают заранее. Взрослые и дети идут в лес или парк, чтобы найти кусочки коры, веточки и мох, а потом делают из них чудесные пасторальные картинки. Ленивые же идут в китайские магазины и покупают все готовое. Умельцы лепят детали и фигуры из глины и папье-маше. Эта филигранная работа – создать мир в миниатюре настолько популярна, что в каждом городе или селе устраивают выставки лучших работ, сделанных своими руками. Раньше на Руси тоже делали Песебрес и их называли Вертепом.

 

 

 

 

Вертепы могли быть как живые, так и кукольные. В Европе они назывались Рождественские мистерии.

 

Вертеп делали из тонких досок или картона как переносной кукольный ящик. Обычно в нем бывало два этажа. Верхний этаж – небо - обклеивался голубой бумагой – здесь располагались фигурки девы Марии, Иосифа и младенца Христа. Сбоку устраивался макет пещеры или хлева с яслями и фигуры домашних животных.

 

Нижняя часть с возвышением в центре для трона называлась земля или дворец и была оклеена яркой материей. Здесь находился дворец царя Ирода. Куклы, были прикреплены к стержням, которые двигал кукловод. Слева и справа были прорезаны двери, за которыми появлялись и исчезали персонажи.

 

Кукол обычно вырезали из дерева, изредка лепили из глины, красили и наряжали в бумажную или матерчатую одежду. При хождении с таким вертепом пели рождественские песни. Вертепы устанавливали посреди церкви, украшали цветами и хвойными ветками.

 

Если хотите узнать больше о народных традициях России, приезжайте посмотреть празднования Рождества в Испании.

 

 

 

 

Говорят, что на Рождество в Испании не дарят подарки, но это не совсем так. К Рождеству приурочивается розыгрыш Новогодней лотереи, которая называется «Эль Гордо» (Толстяк). Первый розыгрыш этой лотереи прошел в Кадисе в 1812 году. Вот уже более 200 лет 22 декабря вся Испания замирает от предвкушения крупного выигрыша. Каждый испанец в душе верит, что рано или поздно, он вытянет счастливый билет. Каждый год в лотерее разыгрывается 2.3 миллиарда евро. Кому-то выигрыш, действительно, достается, а у остальных остается надежда, которая тоже помогает жить.

 

Вместе с елкой в испанском доме на Рождество появляется цветок пуанцеттия с красными и зелеными листьями. Жизнь его коротка, как и у Кага Тио. Существует такая легенда: давным-давно на Рождество одна бедная девочка смотрела, как нарядные люди шли в церковь с цветами и подарками младенцу Христу. Ей тоже захотелось принести ему какой-нибудь подарок. Она пошла в поле и нарвала букетик сухой декабрьской травы. Когда она переступила порог церкви, случилось чудо: на нее упала маленькая звездочка и озарила ее волшебным светом. Букет превратился в чудесный цветок с ярко-красными и зелеными листьями, похожий на звезду, а ее наряд – в чудесное платье. С тех пор пуанцеттия расцветает к каждому декабрю.

 

25 декабря в католических храмах проходит праздничная месса, которая называется «месса петуха». Петух, по свидетельствам, был первым, кто увидел новорожденного Спасителя и прокричал об этом всему миру.

 

 

 


Автор: Ирина Давыдова

Фотограф: Андрей Лисовский